Adds and wires iOS localization strings without inventing copy. Use when extracting Localizable.strings, String Catalog, or multi-language UI text.