Gather official, up-to-date documentation and convert it into a concise implementation checklist for the current coding task. Use when implementation guidance depends on external library, framework, SDK, API, CLI, or cloud-service documentation.