Use when a developer wants to share how much Understudy saved them, submit an anonymous "lower my Anthropic bill" result, prepare a leaderboard receipt, or send savings metrics back to Understudy. Builds a metrics-only payload from value-report or claim artifacts, redacts identity by construction, and posts only after explicit approval.
