A practical guide to Chart.js: the batteries-included charting library — configuration, scales, plugins, custom tooltips, real-time streaming data, and the dashboard patterns that keep charts fast and readable.