Operate a machine set up by urmzd/dotfiles through its `dotfiles` CLI: install or remove optional tools from the package catalog, diagnose a broken setup with `dotfiles doctor`, update the CLI, dotfiles, or packages, and add company tools to a pack's catalog.toml, and stack packs (company, team, role overlays).