Run an independent, read-only, atom-grain audit of modernized code against legacy source. Use for anti-circular verification, stub detection, completeness audits, orphan behavior, or delivered-versus-required checks.