Use when a task needs developer-experience improvements in setup time, local workflows, feedback loops, or day-to-day tooling friction.