Add, authenticate, list, and remove MCP (Model Context Protocol) servers — connect any external tool or service that publishes an MCP endpoint to the assistant
