Write software documentation structured by Diátaxis. Use when the user wants a tutorial, how-to guide, reference page, explanation doc, or user guide — "write docs", "document this", "we need a guide for X". Not for READMEs (write-readme) or docstrings (update-docstrings).
