Run a comprehensive project audit organized by severity. Accepts an optional focus area (e.g., "data integration", "UX/UI", "performance", "security").