Canonical overlay for non-trivial server-side networked implementation and review involving multi-layer architecture, data access, reliability, trust boundaries, or deeper testing; use `backend-guidance` for thin routine handlers. Compose with matching implementation guidance for APIs, queues, repositories, transactions, or auth-sensitive flows.