Use when preparing an accepted ACM SIGMETRICS paper for its POMACS camera-ready, covering de-anonymization, the acmsmall template and POMACS journal metadata (DOI, ORCID, CCS concepts), incorporating the shepherd's required changes without scope creep, permanentizing artifact links, and the ACM artifact-badge handoff.