Add a gateway-available slash command with message tracking and batch deletion capabilities. Covers the full lifecycle: registry, dispatch, adapter callback wiring, and cleanup.