Domain-validated pipeline guidance for calcium imaging data analysis: motion correction, ROI extraction, neuropil correction, spike inference, and quality control