Create a feature branch for a GitHub issue, then open a squash-merge PR. Use when the user asks to start work on an issue, create a branch, or open a PR.