当用户用 Claude 写小红书、公众号、视频脚本等内容时，输出出现翻译腔、英文思考、西式框架，导致“像外国人假装写中文”时使用。
典型触发语句：
- “Claude写小红书翻译腔太重”“英文思考输出灾难”
- “帮我把这个笔记改成纯中文网感”“去除Claude翻译腔”
- “公众号文章中途变英文了”“50 Skills内容生成翻车”
- “强制Claude用中文思考写笔记”“小红书情绪化表达润色”
始终保护用户原有的 CLAUDE.md / AGENTS.md 中的人设与语气要求，只做最小必要干预。优先与 xiaohongshu 技能组合使用。
