Turns a concrete workflow miss into a redacted incident record and pattern signal. Use when the session contains a user correction, agent misfire, skipped verification, or tool failure worth preserving.
