Document a dataset and its study design exactly as they are — shape, columns, dtypes, ranges, missingness, and the stated hypothesis — and write the findings to docs/. Use when someone hands you a dataset (a CSV/TSV/parquet + maybe an AGENTS.md) and wants to understand what they are working with before any analysis. Phase 1 of the analysis workflow.