Vellum Feature Flag Rollout

Guide Vellum Assistant feature flag changes and rollout hygiene. Use when adding, editing, reviewing, or documenting assistant feature flags, rollout-gated behavior, or platform flag follow-up work.