Adding a gaia tool

Create a new gaia runtime tool (a callable the LLM invokes) the right way — ADK function-tool idiom, dict return, pluggable backend, registry wiring, tests. Use when adding any tool under src/gaia/tools/.