Create GitHub Issues for unimplemented requirements from specification files using feature_request.yml template.