Generate Vitest request/response tests for every handler in `src/api/`: build a
`Request`, call the exported method handler directly, assert on the returned
`Response` — no server boot.
Use for "test my API routes", "scaffold API tests", "generate tests for
src/api", "add tests for this endpoint".