Implements iOS push notification permission, registration, and tap/open routing aligned with existing app flows. Use when adding remote notification handling, UNUserNotificationCenter, push deeplink, or push permission prompts.
