Diagnose and fix CORS errors between Adobe Express add-on UI and backend APIs across local development, private listing, and public listing stages. Use when browser requests fail with preflight, Access-Control-Allow-Origin, Access-Control-Allow-Headers, or OPTIONS issues; when moving from localhost to hosted add-on URL; when deciding where network calls belong (iframe vs sandbox); or when hardening backend origin policy for production.