Download, persist, and analyze a YouTube video transcript. Use when a YouTube URL is shared or video analysis is requested.
