Build or update a CONTEXT.md domain glossary for the current project. Establishes shared vocabulary with term definitions, avoid-aliases, and relationships so agents use consistent, concise language. This skill should be used when starting a new project, when domain terminology is inconsistent across sessions, when the user says "build a glossary", "define our terms", "shared vocabulary", or "domain language", or when an existing CONTEXT.md needs updating after new domain concepts emerge.