Turn a pile of open questions, graduated signals, and untested assumptions into a prioritized research roadmap — each item framed by the decision it feeds and what "answered" looks like. Use whenever the team has more questions than research capacity, when signals have graduated from a signal log and need a home, when someone asks what we should research next, or when research keeps going to whoever asked loudest. Trigger on "research roadmap," "what should we look into," "research priorities," "research agenda," or any request to organize and rank open questions.