Perform differential expression analysis on preprocessed proteomics data. Use this when performing finding testing (t-tests, ANOVA) to identify regulated proteins, and multiple testing correction (FDR). Generates standard visualizations like Volcano plots.