Dual-sided market making with automated inventory skew balancing and capital recycling via position merging