List all available skills grouped by category. Use when the user asks what skills are available or runs /skills.