Build or update docs/ROADMAP.md by diffing the product vision against the current product state and pain-point evidence, then selecting 4-5 force-ranked big rocks framed as customer outcomes on Now/Next/Later horizons, with an explicit "Not now" cut list. Use when the user wants a roadmap created, updated after a shipped rock, or re-prioritized against new evidence.