Run GPU jobs on the user's own Modal account via host.compute.create('byoc:modal', ...). Covers the create→submit→wait_for_notification flow, the compute_provider kernel for env setup, image/volume resolution, and the two approval cards. Load once you've decided to dispatch to Modal.
