Coordinate a moving surface and its content with shared spring progress and a decaying relative offset. Use when content should preserve its initial placement, gradually settle into its final alignment, and move with the surface during overshoot.
