Plan or execute a scoped, time-bounded vault-unseal request through any compatible vault binding, returning only opaque handle metadata and provider readback.