Create, list, remove, and rename Gameplay Tags with runtime registration (GameplayTagService). Use when the user asks to add or register gameplay tags, list/query existing tags, or rename/remove tags (e.g. Ability.Attack.Melee, State.Stunned).
