Transcribe an audio file to text via `zdx transcribe` (speech-to-text). Use when the user explicitly hands you a specific audio file/path/attachment and asks for its text — e.g. "transcribe this file", "what does this recording say", or "get the text from this audio".