Intelligent rate limiting and throttling system for AI agents to prevent API abuse and ensure fair resource usage