Use when articulating the original theoretical contribution for 《中国社会科学》 (Social Sciences in China) — turning empirical findings into a concept / proposition / analytical framework, and positioning the work within China's autonomous knowledge system (自主知识体系) rather than verifying imported theory. Use when the contribution still reads as "we find that X affects Y".
