Extract deduplicated action items from a meeting, confirm with the user, then create issues in the configured tracker.