Execute the approved Research Spec phase by phase, producing checkpointed research state and a final summary.
