Organize documentation with the Diataxis four-quadrant model, navigable structure, and searchability. Use when structuring a docs site or when readers cannot find what they need.
