Doc Triage — Convert Markdown Debt to Beads

Find internal docs (not for external consumers), review against code reality, bead real items, archive stale files. Converts markdown debt into tracked beads.