Create or review documentation that helps new developers understand and contribute to a repository or system. Use when repo map, local setup, architecture overview, workflows, coding conventions, test commands, deployment basics, troubleshooting, ownership, and contribution path need an onboarding doc outline or draft.