Guide for structuring codebases to be navigable and editable by AI agents (file layout, naming, comments, doc placement).
