Fetches a timestamped transcript for a YouTube URL, talk or local video - creator captions, then auto-captions, then local Whisper - with a quality verdict. Use when the user asks to transcribe a video, get its transcript, captions or subtitles, run speech-to-text, or what someone said or actually says in a talk. Not for writing notes, extracting frames, or editing a subtitle file.