Merge a completed stacked PR phase onto the configured closeoutBranch. Use when the developer approves closeout after a multi-ticket delivery is fully reviewed.