Improve AI-team routing accuracy. Use when the routing eval misroutes tasks, when adding or editing team members, or when you want to raise team/member top-1 accuracy toward the >=90% gate. Tunes the SOURCE persona frontmatter (use_when/avoid_when/keywords/file_globs), never the generated agents.
