Audit an existing repository and help set up a beginner-safe AI + GitHub workflow with project instructions, PR template, CI, and recommended branch protection.
