Handoffs-tidy — retire handoffs that no longer point at live work

Review handoffs for confirmed archiving: superseded, done or stale candidates, plus separate assisted review of old/uncertain rows. Age alone never proves completion. Archives files, never deletes or resumes work.