Configure the current repository for engineering work by discovering commands, architecture, domain context, and delivery conventions.